Všichni víme, že zástupce Guaracy... byl zvolen díky špinavým penězům, penězům milicí.
Сви ми знамо да је посланик Гуараси... изабран уз помоћ прљавог новца. новца Милиције.
Ale všichni víme, že ty nejsi Katherine.
Али сви ми знамо да ти ниси Кетрин.
Poochi, všichni víme, že tam zařveme.
Пуш, знаш да можемо да погинемо тамо?
Všichni víme, že přes naší mešitu proběhl cizinec, pronásledovaný agenty FBI, když jsme se shromažďovali na ranní bohoslužbu.
Samo znamo da je stranac protrèao kroz našu džamiju kojeg su lovili agenti FBI, dok smo se okupljali za jutarnju molitvu.
Všichni víme, že to neskončí dobře!
Svi znamo da se ovo neæe završiti dobro!
Všichni víme, že vy mladí rádi dlouhodobě pracujete s lidmi, aby se mezi černochy vytvořilo povědomí o komunitě.
Znam, i svi razumemo da vi mladi ljudi verujete u dugoroèni rad u zajednici da bi podigli crnaèku svest.
Všichni víme, že ty kůže tady už nebudou, až se vrátíme.
Svi znamo da ova šuma neće postojati kada se budemo vratili.
Všichni víme, že tu jsou skryté prostory s mizerným cvičením Jane Fondové.
Svi mi znamo da postoje skrovita mesta gde su stavljane video trake sa vežbama Džejn Fonde.
Všichni víme že Waltr se nezastaví, dokud nebude mít čip.
Slušajte, svi znamo da Walter neće stati sve dok ne dobije čip.
Všichni víme, že dědeček Mirando byl děsný člověk.
Ја знам, сви знамо да је деда Мирандо био ужасан човек.
Všichni víme, že jsou tyto zdi zbarveny krví pracujícího lidu.
Знамо и да су ови зидови умрљани крвљу добрих радних људи.
A zajímavé na tom také je, že ačkoliv -- (potlesk) -- je prostě že nejenom že ty lidi hudba spojovala -- což se v podstatě dá říci o každém z nás, a všichni víme, že hudba je skutečně naše každodenní medicína.
Doduše, još jedna zanimljiva stvar u vezi ovoga -- (Aplauz) -- je jednostavno to da ne samo da su ljudi povezani sa zvukom -- što smo u stvari svi mi, a dobro znamo da je muzika naš svakodnevni lek.
Všichni kývají hlavou, protože všichni víme, že je to pravda.
Сви климају главом, јер сви знамо да је ово истина.
Všichni víme, že každý v této místnosti dělá chyby.
Сви знамо да сви чинимо грешке.
Všichni víme, že World Wide Web naprosto změnil publikování, vysílání, obchod i společenské kontakty, ale odkud se to všechno vzalo?
Svi znamo da je internet apsolutno promenio izdavaštvo, emitovanje materijala, trgovinu i društvenu umreženost, ali odakle je sve to došlo?
Všichni víme, že když jsme ve stresu, neděláme správná rozhodnutí.
Svima nam je poznato da se, kada smo pod stresom, ne ponašamo najbolje.
Všichni víme, že každý člověk má jinou genetickou výbavu a vede trochu jiný život.
Smatram da svaki čovek, svi imamo drukčiju genetičku pozadinu, svi smo živeli drukčije živote.
Všichni víme, že je to skvělý film, a bylo zajímavé sledovat, jak se stává součástí kultury, fenoménem, a pozorovat ten ruch okolo.
Svi znamo da je to bio zadivljujući fim i bilo je zanimljivo videti kako ta slika postaje kulturni fenomen i videti njene razne permutacije.
Všichni víme, že Mubarak je technicky po smrti.
Svi znamo da je Mubarak praktično mrtav.
Když přemýšlíme o vývoji dítěte, všichni víme, že prvních 5 let života je kritických pro vývoj jazyka a spojení v mozku.
Kada razmišljamo o razvoju deteta, svi znamo da je prvih pet godina ključni period za jezik i vezanost u mozgu.
A to se může zdát překvapivé, protože spousta lidi si může myslet: "Filosofie je odtržená od reality; ekonomie prý z nás dělá sobce, a všichni víme že matematika je pro šprty."
To može da bude iznenađujuće jer mnogo ljudi misli: "Filozofija je daleko udaljena od realnosti, ekonomija, tako nam je rečeno, nas čini sebičnijima i svi znamo da je matematika za štrebere."
A všichni víme, že je to tím, že příliš mnoho jedla a málo cvičila, že ano?
Svi znamo da je to zato što se previše jede i nedovoljno vežba, zar ne?
Něco, co za to stojí; závislosti a posedlosti se nepočítají, protože všichni víme, že to nejsou bezpečná místa k životu.
Nešto što je dostojno ljubavi, zavisnost ili zanesenost se ne računaju jer svi znamo da oni nisu bezbedni za nas.
My všichni víme, že v našich „životech na vyžádání“ jsme jedním z nejžádanějších my sami.
Svi znamo da smo u našim instant životima mi sami ti koji smo među najopterećenijim stvarima.
Píšu knihy pro děti a jak řekl Pablo Picasso: "Všichni víme, že umění není pravda.
Pišem knjige za decu, i ima jedan citat Pabla Pikasa: "Svi mi znamo da umetnost nije istina.
Na základě zkušeností všichni víme, že když spíme, pročistí nám to mysl, kdežto nedostatek spánku naši mysl kalí.
Svi iz iskustva znamo da san bistri um, ali u nedostatku sna, on se usporava.
Ale my všichni víme, že společenská změna nenastane jen proto, že máme víc informací, ale protože s nimi něco uděláme.
Ali svi znamo da do društvenih promena neće doći prosto znanjem više informacija, već njihovim raspolaganjem.
Ale my všichni víme, že HDP má nedostatky.
Ali znamo da BDP ima mana.
Všichni víme, že tělo je složeno z buněk.
Sad, svi ovde znaju da je telo napravljeno od ćelija.
Všichni víme, že vědci pracují s tzv. modelovými systémy, které spočívají v tom, že ostatní zvířata včetně lidí, zastupují laboratorní myši nebo octomilky.
Сви знате да научници користе систем модела, које чине жива бића - бели пацови или дрозофиле који служе да замене друге животиње - укључујући ту и људе.
Všichni víme, že když formujeme myšlenky, tvoříme hluboké kanály v našich myslích a mozcích.
Svi znamo da kad formiramo misli one formiraju duboke kanale u našem umu i u našem mozgu.
Všichni víme, že zvýšená hladina cholesterolu je spojená se zvýšenou hrozbou kardiovaskulárního onemocnění, infarktu, mrtvice.
Svi znate da je povišen holesterol povezan sa povećanim rizikom od kardiovaskularnih bolesti, od srčanog udara, infarkta.
Všichni víme, že spořit je důležité a je to něco, co bychom měli dělat.
Svi znamo da je važno štedeti i da je to nešto što treba da radimo.
Všichni víme, že umělci jsou mnohem víc než jenom ekonomická hodnota.
Svi znamo da umetnost ima mnogo veću vrednost od finansijske.
Všichni víme, že to dokážete. Milujeme vás.
Знамо да можете. Хвала вам пуно.
0.37004017829895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi znamo sta si uradio, Pike. 